Courrier des Balkans

Les agriculteurs « n'ont plus d'argent » et appellent l'État à tenir ses engagements négociés au printemps. Depuis le début de la semaine, leurs tracteurs bloquent plusieurs grandes routes ainsi que la raffinerie de Novi Sad. Pour le moment, le gouvernement reste droit dans ses bottes.

Les partisans de Tito furent le plus important mouvement de résistance dans l'Europe occupée de la Seconde Guerre mondiale. Mais la littérature à leur sujet est rare en français. Dans son dernier ouvrage, l'historien Xavier Bougarel reconstitue minutieusement la vie dans les territoires libérés, où ont été posées les bases de la future Yougoslavie socialiste. Entretien.

Accueillir les exilés secourus par l'Italie ? Un geste « européen ». Depuis son arrivée au pouvoir en 2013, Edi Rama caresse Rome dans le sens du poil, de même que l'ensemble des 27. Une inlassable opération séduction... Pour cacher la réalité de son pouvoir toujours plus autoritaire ?

Et le 15 novembre, à la Librairie du Parc/ Actes Sud (211 avenue Jean Jaurès, 75019 Paris) :

L'éclatement de la Yougoslavie était-il inéluctable ? Les guerres yougoslaves ont-elles été des guerres de religion ? Les Balkans ont-ils raté leur transition économique ? La Serbie est-elle le cheval de Troie de la Russie dans la région ? La Chine est-elle en train d'acheter les Balkans ?
Alors que l'actualité de l'Europe se déplace vers l'Est, les regards se tournent à nouveau vers les Balkans : la guerre en Ukraine peut-elle s'étendre à cette région fragile ? De nouvelles violences (...)

Depuis un millénaire, les Sicules vivent dans les mêmes montagnes des Carpates, aujourd'hui en Roumanie. Arrivés avec les tribus hongroises, ils ont joué le rôle de gardes-frontières des empires se succédant dans la région. Aujourd'hui, un musée se penche sur l'histoire de ce peuple. Reportage.

Les Bosniaques soutiennent la Palestine, les Serbes et les Croates Israël. Déjà avant mais encore plus depuis le 7 octobre, le conflit au Proche-Orient attise les discours de haine. L'antisémitisme et l'islamophobie se déversent dans les rues, les stades et jusqu'au sommet de l'État bosnien. Récit d'un engrenage mortifère.

Afin d'éviter de nouvelles polémiques lors des commémorations du 11 novembre, l'ambassade de France a fait déplacer une stèle en mémoire des soldats serbes tués entre 1912 et 1918 dans un cimetière de Pristina. Résultat : une nouvelle polémique et un mauvais exemple pour la réconciliation au Kosovo.

Après 500 concerts en 15 ans sur tous les continents, Violons Barbares signe le quatrième opus « Monsters and Fantastic Creatures », à paraître officiellement le 28 avril 2023.
Enregistré dans le studio légendaire strasbourgeois Downtown par Mathieu Pelletier, cet album (CD et Double Vinyle) d'une durée de 1H et10 min (!!!) comporte 14 chansons originales (15 sur le vinyle) inspirées des croyances archaïques Bulgares et Mongoles : vampires, fantoms, démons, monstres et dragons. Certains font peur, (...)

Dans tous les pays des Balkans, la liberté d'informer est menacée. Le nombre de médias indépendants n'a jamais été aussi faible et les pressions des différents pouvoirs aussi fortes. Procédures bâillon, lois liberticides, agressions physiques, insultes et harcèlement, espionnage,etc. Dans certains pays, des journalistes sont même emprisonnés, surveillés et tués. Autant de symptômes de la crise démocratique que connaît la région.

Point de passage quasi-obligé de la route des Balkans, la Macédoine du Nord a vu des centaines de milliers d'exilés traverser son territoire. Certains ont choisi d'y rester, comme Sandra et Ali Raza, originaires du Congo Kinshasa et du Pakistan. Témoignages.

Le journaliste d'investigation Tolga Şardan est poursuivi pour un article dénonçant la corruption du système judiciaire. Ce professionnel chevronné risque trois ans de prison ferme en vertu de la loi contre la « désinformation » adoptée fin 2022. La profession tente de mobiliser, avec le soutien de RSF.

P'tit jean le Géant est-il un ancien général-criminel de guerre ou un simple citoyen ? Il a fui son pays et a fait le choix de vivre comme un anonyme.
Vingt ans après la fin du conflit, les anciens combattants ayant commis des crimes de guerres sont toujours impunis alors que les blessures restent ouvertes, que la douleur continue. Simon Pitaqaj raconte l'héritage de nos ancêtres, la guerre, la violence, les génocides qui sont ancrés dans nos peaux, nos mémoires. Nous sommes (...)

L'Institut culturel bulgare à Paris inaugurera la saison culturelle de cette rentrée 2023 avec la deuxième édition de l'une des expositions les plus originales, excentriques et inhabituelles que l'on ait organisé au cours des dernières années. Pour une deuxième fois, la Bulgarie va présenter en France ses artistes, faisant partie de l'un des courants artistiques les plus intéressants dans le monde artistique - l'art brut, qui s'associe aux artistes autodidactes, travaillant hors des (...)

Le Courrier des Balkans, les éditions Nevicata et la Maison de l'Europe de Paris vous invitent à une rencontre mercredi 8 novembre à 18h30 avec
• Jean-Arnault Dérens, • le prince Nikola Petrović-Njegoš de Monténégro, • Ivan Ivanišević, ambassadeur du Monténégro,
animée par Amaël Cattarruzza, professeur de géographie à l'Université de Paris VIII, président du Courrier des Balkans,
à l'occasion de la parution du livre de Jean-Arnault Dérens, Monténégro : la mer de pierres, aux (...)

L'exposition « Nadežda Petrović à Paris », organisée à l'occasion des cent cinquante ans de la naissance de l'artiste serbe, sera inaugurée le 11 octobre 2023 à 19h30 au Centre culturel de Serbie à Paris. L'exposition est organisée en collaboration avec le Musée d'Art contemporain de Belgrade.
Nadežda Petrović (1873 – 1915) était une personne polyvalente qui s'est investie dans la peinture, la photographie, le travail pédagogique, la critique d'art, l'émancipation des femmes, l'action (...)

Piran Pirano un film écrit et réalisé par Goran Vojnović Avec Boris Cavazza, Mustafa Nadarević, Nina Ivanišin, Moamer Kasumović, Francesco Borchi
Genre : comédie dramatique Durée : 101 min Année de production : 2010, Slovénie Production : Ars media
Résumé : La quête d'un foyer perdu : Piran - Pirano est un film sur le destin croisé de trois vies. L'Italien Antonio, le Bosnien Veljko et la Slovène Anica ont connu la seconde guerre mondiale quand ils étaient enfants et en ont été (...)

Margo Chou a décortiqué son attachement à la culture d'Ex-Yougoslavie. Pour aller au bout de sa fétichisation, elle tente de ressembler à sa chanteuse préférée Ljiljana Buttler. À travers un seul corps s'installe une confidence dialoguée entre Margo Chou et son égérie. Ensemble, dans un cabaret fabriqué pour l'occasion, elles explorent leur sensation de déracinement et troublent leurs identités.
À travers l'évocation de la musique Sevdah, le blues des Balkans, Margo Chou pose une (...)

« Notre peuple, toujours victime, jamais bourreau »... Dans les pays issus de l'éclatement de l'ancienne Yougoslavie, l'enseignement de l'histoire est une discipline de combat.
En réécrivant ainsi l'histoire de l'ancien État commun et de sa disparition conflictuelle, en passant sous silence certains massacres, en glorifiant ouvertement certains criminels de guerre, les manuels d'histoire participent à l'endoctrinement nationaliste des jeunes générations.
En Serbie, on insiste sur (...)