Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Portugal Telecom kontra Bizottság
Verseny
The General Court confirms the unlawfulness of the clause relating to non-competition between Portugal Telecom and Telefónica in connection with Telefónica’s acquisition of the Brazilian mobile operator Vivo

Bizottság kontra Portugália
Intézményi jog
For having delayed in implementing the Urban Waste Water Directive, Portugal is ordered to pay a lump sum payment of € 3 000 000 and a penalty payment of € 8 000 per day of delay

New Valmar
Személyek szabad mozgása  
Az a kötelezettség, amelynek értelmében - semmisség terhe mellett - a határokon átnyúló ügyletekre vonatkozó számlák kizárólag egy adott nyelven állíthatók ki, sérti az uniós jogot

Universal Music International Holding
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The occurrence of purely financial damage in a Member State does not justify in itself the jurisdiction of the courts of that State

Universal Music International Holding
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The occurrence of purely financial damage in a Member State does not justify in itself the jurisdiction of the courts of that State

Vereniging Openbare Bibliotheken
Letelepedés szabadsága
In the view of Advocate General Szpunar, the lending of electronic books is comparable to the lending of traditional books

Vereniging Openbare Bibliotheken
Letelepedés szabadsága
In the view of Advocate General Szpunar, the lending of electronic books is comparable to the lending of traditional books

Bizottság kontra Egyesült Királyság
Migráns munkavállalók szociális biztonsága
Az Egyesült Királyság megkövetelheti, hogy a családi támogatások és a gyermek után járó adójóváírás kedvezményezettjei az ezen államban való tartózkodás jogával rendelkezzenek

Bizottság kontra Egyesült Királyság
Migráns munkavállalók szociális biztonsága
Az Egyesült Királyság megkövetelheti, hogy a családi támogatások és a gyermek után járó adójóváírás kedvezményezettjei az ezen államban való tartózkodás jogával rendelkezzenek

Depesme és Kerrou
Személyek szabad mozgása  
Advocate General Wathelet considers that a child in a reconstituted family may be regarded as the child of the stepparent for the purposes of a cross-frontier social advantage

Depesme és Kerrou
Személyek szabad mozgása  
Advocate General Wathelet considers that a child in a reconstituted family may be regarded as the child of the stepparent for the purposes of a cross-frontier social advantage

Pesce és társai
Mezőgazdaság
The Commission may require Member States to remove all plants capable of being infected by the Xylella fastidiosa bacterium, even when there are no symptoms of infection, when such plants are in the vicinity of plants already affected by that bacterium

Pesce és társai
Mezőgazdaság
The Commission may require Member States to remove all plants capable of being infected by the Xylella fastidiosa bacterium, even when there are no symptoms of infection, when such plants are in the vicinity of plants already affected by that bacterium

EGEDA és társai
Jogszabályok közelítése
The copyright directive precludes fair compensation due to authors for private copying of their works from being financed by a budgetary scheme such as that established in Spain

EGEDA és társai
Jogszabályok közelítése
The copyright directive precludes fair compensation due to authors for private copying of their works from being financed by a budgetary scheme such as that established in Spain

A Törvényszék új bíráinak hivatalba lépése

Affum
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A visszatérési irányelvvel ellentétes az, hogy a valamely nem uniós tagállam állampolgárát, mielőtt kiutasítási eljárást folytatnának le vele szemben, kizárólag amiatt lehessen szabadságvesztéssel büntetni, hogy a schengeni térség belső határán keresztül valamely tagállam területére jogellenesen beutazott

Moreda-Riviere Trefilerías kontra Bizottság
Verseny
The General Court dismisses the actions brought by the four Spanish companies which had participated in the cartel on the European pre-stressing steel market

Bogendorff von Wolffersdorff
Közösségi jogi elvek
A name containing several tokens of nobility and freely chosen by a German in another Member State of which he also holds the nationality does not necessarily have to be recognised in Germany

Vervloet és társai
Letelepedés szabadsága
In Advocate General Kokott’s view, Belgium’s guarantee for ARCO financial cooperatives infringes EU law