Határon túli magyar portálok összesített hírei

Ha egy gyorsan elkészíthető, mégis látványos és ízletes fogásra vágyunk, próbáljuk ki ezt a baconbe tekert, fűszeres csirkemellcsíkot. Kívül ropogós, belül omlós, a mézes-szójaszószos máz pedig különleges, enyhén édeskés ízt ad neki. Családi ebédre, baráti összejövetelre is remek választás. És bármilyen körettel tálalható.

Print Pálya ElőételKonyha Magyar Servings 6 fő Hozzávalók

• 2 egész csirkemellfilé
• só
• 1 tk pirospaprika
• 1 tk őrölt fűszerkömény
• 1 tk currypor
• 10-12 szelet bacon
• 2 ek méz
• 2 ek szójaszósz
• igény szerint egy kevés aprított chili (elhagyható)

Utasítás

• A csirkemellfiléket megmossuk, papírtörlővel szárazra töröljük, majd ujjnyi vastag csíkokra vágjuk.
• Egy tálban összekeverjük a sót, a pirospaprikát, az őrölt fűszerköményt és a curryport. A csirkecsíkokat alaposan beleforgatjuk a fűszerkeverékbe, hogy mindenhol bevonja őket.
• Ezután minden egyes csirkecsíkot körbetekerünk egy szelet baconnel. A betekert húsokat sütőpapírral bélelt tepsire helyezzük, egymás mellé.
• Előmelegített, 180 fokos sütőben körülbelül 20 percig sütjük. Közben a mézet összekeverjük a szójaszósszal, és ha szeretjük a csípősebb ízeket, egy kevés aprított chilit is adhatunk hozzá.
• Amikor a hús átsült, kivesszük a sütőből, és egy ecset segítségével megkenjük a mézes-szójaszószos mázzal. Visszatesszük a sütőbe, és grill funkción még néhány percig sütjük, amíg a bacon szép pirosra, enyhén ropogósra sül. (Kb. 10 perc).
• Frissen, forrón tálaljuk. Kínálhatunk mellé sült krumplit, párolt rizst vagy főtt kukoricát, de egy friss saláta is jól illik hozzá.

MegjegyzésekJó étvágyat kívánunk!

Kárpátalja.ma

The post Baconbe tekert, fűszeres csirkemellcsíkok mézes-szójaszószos mázzal appeared first on Kárpátalja.ma.

A „Futok a Hősökért” elnevezésű jótékonysági sport- és hazafias rendezvény idén is megrendezésre kerül a Beregszászi kistérségben – számolt be róla a Beregszászi Városi Tanács hivatalos oldalán.

A kezdeményezés tavaly indult hagyományteremtő szándékkal, és azóta is fontos közösségépítő eseménnyé vált.

„Ez a futás nem a megtett távokról szól, hanem az emberekről” – fogalmaztak a szervezők bejegyzésükben, hangsúlyozva, hogy az esemény a közösség összekovácsolását és a hála kifejezését szolgálja.

A szervezők mindenkit szeretettel várnak a részvételre: nem szükséges sportolói tapasztalat, hiszen a futók mellett a sétálni vágyók is csatlakozhatnak. A rendezvény üzenete szerint minden lépés a hálát, minden méter a támogatást, minden résztvevő pedig a közösség erejét jelképezi.

A „Futok a Hősökért” rendezvényre május 10-én kerül sor. A találkozó helyszíne és a kiindulás pontja a Művelődési és Szabadidő Központ.

• Regisztráció: közép-európai idő szerint 8:00 órától
• Rajt: 9:00-kor
• Táv: 2,5 km

A futást követően a résztvevőket hagyományos helyi finomságokkal vendégelik meg: lángossal és szilvalekváros fánkkal, amelyeket a kistérség települései készítenek.

A szervezők minden érdeklődőt szeretettel várnak!

Kárpátalja.ma

The post „Futok a Hősökért” – jótékonysági futást szerveznek a Beregszászi kistérségben appeared first on Kárpátalja.ma.

A 9 és 17 év közötti gyerekek háromnegyede kevesebb, mint egy órát tölt naponta a szabadban – áll a Mentsétek meg a Gyermekeket nonprofit szervezet felmérésében. A rengeteg iskolai és iskolán kívüli tevékenység sokszor oda vezet, hogy a 8 órás alvásra sincs idő. A gyerekek fele fáradtságra panaszkodik és többet szeretne aludni, és van aki […]

Articolul Alig tartózkodnak a szabadban a gyermekek apare prima dată în Kolozsvári Rádió Románia.

A gyalui várkastély ad otthont a Taste of Transylvania gasztronómiai és kulturális fesztiválnak május utolsó hétvégéjén. A rendezvényt első alkalommal szervezik meg a térségben, több mint 20 étterem bevonásával. A háromnapos eseményen Románia, azon belül Erdély meghatározó séfjei, számos külföldi, köztük Michelin-csillagos séfek, valamint erdélyi főzőasszonyok mutatják be a régió sokszínű gasztronómiai és kulturális örökségét. […]

Articolul Erdély ízei a gyalui kastélyban apare prima dată în Kolozsvári Rádió Románia.

Kürtszó, dobok, harsány diákok és hatalmas lobogók – Kolozsváron ez csakis azt jelentheti, hogy ismét elkezdődtek a Diáknapok. A város főterét már 31. alkalommal teszik hangossá az itt gyülekező egyetemisták. A diáknapok ismét a kolozsvári magyar egyetemisták találkozóhelye, a BBTE diákjai mellett a Sapientia hallgatói is jelen vannak. A Diáknapok idei témája egy óriási lagzi, […]

Articolul Elkezdődtek a 31. KMDSZ Diáknapok apare prima dată în Kolozsvári Rádió Románia.

Többrétű krízishelyzetet kell egyidőben kezelnie Romániának, a megoldást pedig egy olyan új miniszterelnök jelenthetné, aki képes egy asztalhoz ültetni a korábbi koalíció pártjait – derült ki a Kelemen Hunorral készített interjúnkból. A szövetségi elnök szerint a jelenlegi helyzetben a szövetség elsődleges opciója, hogy ismét a Szociáldemokrata Párt, a Nemzeti Liberális Párt, a Mentsétek meg Romániát […]

Articolul Kelemen Hunor: az első számú opciónk kormányon maradni apare prima dată în Kolozsvári Rádió Románia.

Ilie Bolojan szerdán közölte, hogy miniszterelnöki tisztsége utolsó napjáig dolgozni fog Romániáért, és nem adja fel azokat az elveket, amelyeket egész pályafutása alatt vallott. A kormány oldalán közzétett Facebook-bejegyzésben Ilie Bolojan azt írta, „megtiszteltetés volt számára, hogy az elmúlt tíz hónapban az országot szolgálhatta”, és minden tőle telhetőt megtett, hogy rendbe szedje Románia pénzügyeit, felszámolja […]

Articolul Ilie Bolojan végigviszi az ügyvivő miniszterelnöki tisztséget apare prima dată în Kolozsvári Rádió Románia.

Hogyan segíthetünk a gyermekünknek tanulni? Jó szülők gyakran feltehetik maguknak a kérdést. S ezt teszik egy rendezvényen Kolozsváron, május 7-én délután 6 órától, az Apáczai Csere János Elméleti líceum Wolf Rudolf dísztermében. Vendégünk volt a Hangolóban a moderátor, a Talentum Református Iskola pedagógusa, Harbula Hajnalka. Házigazda: Rácz Éva

Articolul Megtanulni tanulni? apare prima dată în Kolozsvári Rádió Románia.

Arcátlannak nevezte az AUR vezérét az RMDSZ képviselőházi frakcióvezetője, miután George Simion arra szólította fel a magyarokat, hogy iratkozzanak be az általa vezetett pártba. Csoma Botond bocsánatkérésre szólította fel az ultranacionalista politikust többek között az úzvölgyi atrocitásokért. Mint fogalmazott: azt javasolja, hogy menjen el Úz-völgyébe, és kérjen bocsánatot az ott elkövetett atrocitásokért, valamint az elmúlt […]

Articolul Csoma Botond szerint George Simion „arcátlan pimasz” apare prima dată în Kolozsvári Rádió Románia.

Válság válság hátán, a gazdasági és a politikai krízis mellé még egy kormányválság is társul május ötödikétől a romániai belpolitikai freskóhoz. „Szerzői” vastag és egzaltált ecsetvonásokkal pingálnak a vászonra új vagy csak annak vélt erővonalakat. A kilábaláshoz bölcsesség, eltökéltség, a szerepek felelősségének felismerése és betöltése szükségeltetik. A Bolojan-kormány bukásával furamód épp a kabinet leszavazott miniszterelnöke […]

Articolul Élt 316 napot apare prima dată în Kolozsvári Rádió Románia.

As petrol and diesel prices surge on US-Iran crisis, industry group demands 'clear signal' from policy makers

The EU ETS reform must align with industrial realities, ensuring decarbonisation without driving aluminium production abroad. The current framework raises costs without enabling abatement, underscoring the need to recalibrate carbon pricing, benchmarks and carbon leakage protection to protect competitiveness.

Commission's Digital Networks Act plan will bring "negative impacts" for competition, they warn

“We’re not building another NATO,” a senior EU diplomat said

EU climate commissioner says the economic data are not encouraging

Romania's biggest party, the Social Democrats (PSD), quit the government last month and joined forces with the far right

Des donateurs de bonne foi donnent de l'argent pour sauver des animaux en détresse, mais ce sont des escrocs ougandais qui empochent les fonds.

MEPs are pushing for the Commission’s timely and effective enforcement of the EU’s Digital Markets Act and closer scrutiny of AI-driven search tools and cloud services.
Committee on the Internal Market and Consumer Protection

Source : © European Union, 2026 - EP

On Thursday, Parliament adopted three resolutions on the human rights situations in Haiti, China and Venezuela.

Source : © European Union, 2026 - EP

Hétfőn este megkéseltek és kiraboltak egy fiatal férfit Kassán. A rendőrök rövid időn belül elfogták a két támadót.