Courrier des Balkans

France-Balkans, même combat : partout, la liberté d'informer est menacée. Engagé depuis 25 ans dans cette lutte, le Courrier des Balkans s'associe aujourd'hui aux côtés de plus de 80 médias et organisations de journalistes pour tenir les « États généraux de la presse indépendante » et défendre un pilier des libertés de chacun.

Au Kosovo, on se prépare à pouvoir - enfin - voyager librement au sein de l'espace Schengen à partir du 1er janvier 2024. Une avancée majeure, qui anime les discussions et pose des questions. Faut-il redouter un exode encore plus massif ou espérer que cela change positivement le pays ? Militant pour les droits humains à Mitrovica, Genti Behramaj veut voir le verre à moitié plein. Témoignage.

Est-ce un effet du puissant mouvement antivax apparu durant les premières vagues de Covid-19 ? Alors que la vaccination contre la coqueluche est obligatoire, ce virus hautement contagieux et mortel pour les tout-petits infecte toute la Croatie.

Centar za kulturnu dekontaminaciju i Biblioteka XX vek pozivaju vas na
XV MEĐUNARODNI SAJAM BIBLIOTEKE XX VEK
Četvrtak 23. novembar 2023, od 19 do 21,00 h u CZKD (Birčaninova 21,
Beograd)
Sajam će u 19,00 h svečano otvoriti Željko Bodrožić, predsednik Nezavisnog udruženja novinara Srbije.
Brojeve tradicionalne sajamske tombole izvlače filmska rediteljka Saša Seregina i pravnica Natalija Taranuščenko.
Pored oko 150 naših ranije objavljenih knjiga, na sajmu će prvi put biti (...)

Dans La Reine de Babylone, le marin d'Hugo Pratt passe tout un album (ou presque) dans les Balkans. De l'Adriatique au Golfe Persique en louvoyant autour de Sarajevo, Corto s'éprend de Semira, et joue les pirates avec ses amis bosniaques. Encore une fois, il est question d'un trésor... Rencontre avec le scénariste, Martin Quenehen.

Membre de l'Otan depuis 2020, la Macédoine du Nord ne ménage pas ses efforts pour soutenir l'Ukraine contre la Russie. En plus de l'envoi de chars et d'hélicoptères, Skopje a ouvert ses bases militaires pour y former des soldats ukrainiens au maniement d'armes de l'alliance militaire occidentale.

Trois décennies après les guerres qui ont déchiré la Yougoslavie, la paix semble plus précaire que jamais dans la région. Alors que les discours haineux et révisionnistes tiennent le haut du pavé, le Conseil de l'Europe tire la sonnette d'alarme.

Fin octobre, Zeren Ertaş est morte dans un accident d'ascenseur dans un dortoir universitaire d'État. Dix jours plus tôt, un jeune homme s'était pendu dans la cafétéria de son université. Deux tragédies qui révèlent l'ampleur du mal-être des étudiants face à leurs mauvaises conditions de vie. Reportage.

1800 policiers chargés de surveiller 1500 kilomètres de frontières avec un matériel insuffisant et obsolète au moment même où la crise migratoire est au plus haut. Voilà à quoi ressemble la Bosnie-Herzégovine, divisée et incapable de se mettre d'accord pour l'aide de Frontex.

1800 policiers chargés de surveiller 1500 kilomètres de frontières avec un matériel insuffisant et obsolète au moment même où la crise migratoire est au plus haut. Voilà à quoi ressemble la Bosnie-Herzégovine, divisée et incapable de se mettre d'accord pour l'aide de Frontex.

La transition vers les énergies renouvelables fait du sur-place en Roumanie, l'un des cancres de l'Union européenne. Faute d'investissements, les installations bâties à l'époque communiste continuent de fournir l'essentiel du courant. Mais grâce à l'UE la situation pourrait changer.

L'écrivain roumain auteur du célèbre Journal, était un grand connaisseur de Marcel Proust. Il a été le premier à publier une étude de sa correspondance. Un texte redécouvert pour le centenaire de la mort de Marcel Proust. Un guide utile pour pénétrer dans la Recherche. En 1938, à Bucarest, Mihail Sebastian publiait la toute première étude de la correspondance de Marcel Proust, dont on connaissait à l'époque 1200 lettres. L'écrivain roumain, francophone, fut le premier à rédiger un ouvrage (...)

C'est une scène surréaliste qui a eu lieu lundi dans l'enceinte du Parlement. Des députés du Parti démocratique ont allumé des fumigènes et mis le feu à des chaises pour empêcher le vote du budget par la majorité socialiste. Un symbole de la polarisation extrême de la vie politique.

La Commission européenne a annoncé un plan d'aide de six milliards d'euros pour les Balkans occidentaux. Objectif : favoriser le rattrapage économique des six pays candidats et favoriser la confiance dans la relance de l'adhésion. Mais cela ressemble à « une goutte d'eau dans un océan », préviennent les experts. Décryptage.

Ces résidus du recyclage de batteries au plomb ont été découverts dans un terrain appartenant à des particuliers à proximité des eaux d'un affluent du Vardar. L'inspection environnementale soupçonne une entreprise de recyclage, Recycle-Eko Start.

Lecture rencontre vernissage autour de
Cyrille et Méthode, who are you ? de Jordan Plevneš
traduit du macédonien par Frosa Pejoska préface de Georges Banu éditions l'Espace d'un instant (Paris, 2023) en partenariat avec le ministère de la Culture de la République de Macédoine du Nord et le Centre national du livre
En présence de l'auteur
Avec la participation de Fabrice D ‘Almeida, vice-président de l'université de Paris Panthéon-Assas Dominique Dolmieu, éditeur Jean Pierre (...)

Rencontre avec :
Jean-Arnault Dérens, historien, journaliste et écrivain, est co-rédacteur en chef du Courrier des Balkans. Il a dernièrement publié Monténégro, la mer de pierres (Nevicata, 2023), Les Balkans en cent questions. Carrefour sous influences (avec Laurent Geslin, Tallandier, 2023), Là où se mêlent les eaux. Des Balkans au Caucase dans l'Europe des confins (avec Laurent Geslin, La Découverte, 2018, prix Louis Casteix de l'Académie française).
Tefta Kelmendi, coordinatrice de (...)

Le recensement de la population en Albanie a pris fin le 15 novembre. Le Premier ministre a tenté de rassembler la nation en invoquant un « devoir patriotique », mais cela n'a pas rassuré les minorités. Surtout les Grecs et les Macédoniens, qui dénoncent des pressions et des irrégularités.

Deux Églises orthodoxes cohabitent en Moldavie, l'une rattachée au patriarcat de Moscou, majoritaire, l'autre rattachée au patriarcat roumain, longtemps interdite. L'équilibre est en train de changer au profit de la seconde et les dirigeants de l'Église rattachée à Moscou commencent à questionner cette subordination. Analyse.

Des dizaines de société serbes, souvent inconnues, ont vu leurs comptes bancaires gonfler depuis le début de la guerre en Ukraine. Comment ? En revendant à des clients des marchandises produites en Occident, ce qui viole les sanctions contre Moscou. Mais les autorités de Belgrade ne disent rien. Enquête.