Courrier des Balkans

Grèce : l'augmentation du salaire minimum redonne un peu d'espoir
Européennes 2019 : scrutin test pour une Grèce en sortie de crise
Grèce : le gouvernement annonce la reprise, la population ne voit pas la fin de la crise
Crise en Grèce : la fin des plans d'austérité, mais pas la fin des comptes à rendre

Diana Budisavljević (1891-1978) était une militante engagée dans l'aide humanitaire qui a sauvé des milliers de jeunes enfants serbes des camps de concentration de l'État indépendant de Croatie. La Seconde guerre mondiale est marquée en Croatie par une guerre civile opposant divers groupes idéologiques et nationaux. L'État indépendant de Croatie était un régime autoproclamé en 1941 par les Oustachi, régime croate d'extrême-droite collaborationniste, sur le territoire des actuelles Croatie et Bosnie. (...)

Albanie : violentes manifestations contre un plan de démolition de logements
Albanie : violentes manifestations contre l'instauration de péages sur « l'autoroute de la nation »
Albanie : comment Tirana se débarrasse des pauvres pour faire de la place aux riches
Albanie : Tirana se couvre de gratte-ciels, et les logements manquent
Albanie : le Théâtre national de Tirana entre en résistance contre la privatisation
Albanie : Tirana 2030, un pharaonique projet de modernisation ou d'écoblanchiment ?

Le pape François à Skopje pour célébrer la « mosaïque » de la Macédoine
Bulgarie : le pape appelle à l'accueil des migrants et des réfugiés
Le pape François en Albanie pour célébrer le dialogue interreligieux
Orthodoxie et catholicisme : le dialogue est-il impossible dans les Balkans ?

Cirkobalkana : cirque et poésie tragi-comique sur les routes de Croatie et de Serbie
Cirkobalkana à Belgrade : qu'est-ce que c'est que ce cirque ?
Croatie : le Kino Europa, « dernier bastion de la culture à Zagreb », va-t-il bientôt fermer ?
Croatie : le monde de la culture se révolte contre les coupes budgétaires
Croatie : la « révolution nationale » ultra-réac se poursuit au ministère de la Culture

Kosovo : 400 000 euros pour défendre l'image de l'UÇK devant la justice
Kosovo : les crimes de guerre, la Cour spéciale et le poids de la culpabilité collective
Crimes de guerre : qu'est-ce que la Serbie peut attendre du Tribunal spécial ?
Kosovo : cinq anciens commandants de l'UÇK convoqués à La Haye
Kosovo : sans justice ni réconciliation, pas de dialogue possible

Après le match : vague de violences serbo-albanaises dans tous les Balkans
Serbie : poursuite des violences anti-albanaises en Voïvodine
Serbie : pas de condamnations dans l'affaire du saccage de la mosquée de Belgrade
Langues et « dialogue régional » : ces étudiants qui étudient l'albanais à Belgrade
Minorités en Serbie : l'albanais, la « langue de l'autre »

L'UE et les Balkans : à Berlin, un Sommet d'hypocrisie
La France, l'Allemagne et les Balkans : poker menteur à Berlin
Kosovo-Serbie : l'échange de territoires, « une erreur fatale »
Kosovo : rien ne va plus entre l'Allemagne et les Etats-Unis
Kosovo : 2019, année « historique » pour la « correction des frontières » avec la Serbie ?

Bulgarie : le pape appelle à l'accueil des migrants et des réfugiés
Le pape François en Albanie pour célébrer le dialogue interreligieux
Mère Teresa, une nouvelle sainte albanaise sur les autels
Et la Macédoine baptisa son autoroute « Mère Teresa »...
Orthodoxie : les conséquences de la rupture entre Moscou et Constantinople
Orthodoxie et catholicisme : le dialogue est-il impossible dans les Balkans ?

« Dieu existe, son nom est Petrunya », un film de Teona Strugar Mitevska (Macédoine du Nord). Avec Zorica Nusheva, Labina Mitevska, Simeon Moni Damevski.
Amis des Balkans, courez voir, parlez autour de vous de « Dieu existe, son nom est Petrunya », de la Macédonienne Teonar Strugar Mitevska, un vrai chef-d'œuvre, actuellement dans les salles ; l'histoire toute simple d'une âme pure et droite qui bouscule des traditions désuètes et heurte de front des conventions sociales dépassées, un récit très local (...)

Corruption en Bulgarie : « l'Apartmentgate », le scandale qui fait trembler le pouvoir
Corruption en Bulgarie : arrestations en cascade avant le rapport de la Commission européenne
Bulgarie : quand l'extrême droite vend le passeport national
Corruption en Bulgarie : le Parquet se félicite de sa « plus grosse prise »
Bulgarie : le nouveau scandale « électrique » qui secoue le cabinet Borissov
Corruption en Bulgarie : L'UE prolonge (encore) son monitoring sur la réforme de la justice

Guerres des Balkans et bombardements de l'Otan : les ravages durables de l'uranium appauvri
Serbie : retour au mont Tornik, 20 ans après une bavure de l'Otan
Serbie : les bombardements de 1999 et les larmes de crocodile d'Aleksandar Vučić
Serbie : long silence sur les conséquences des bombardements à l'uranium appauvri
Serbie : après les bombardements à l'uranium appauvri, cancers en hausse
Bosnie : les séquelles des bombardements à l'uranium appauvri
Bosnie : bombardements à l'uranium appauvri, des séquelles à long terme

Slovénie : la rivière Mur bientôt sauvée des projets de barrages hydroélectriques ?
Albanie : attaquée par le béton des barrages, la Valbona lance un S.O.S.
Albanie : menacé par les barrages, le « cœur bleu de l'Europe » dévoile ses premiers secrets
Soirée musicale, consacrée à la valse
Kosovo : conflit serbo-serbe pour le contrôle de l'enclave de Štrpce
Kosovo : pistes de ski et remonte-pentes multiethniques à Brezovica

Présidentielle en Macédoine du Nord : une élection au risque de l'abstention
Macédoine du Nord : où sont passées les voix des partis au pouvoir ?
Macédoine du Nord : une élection présidentielle en forme de test politique
Macédoine : trois candidats en lice pour la présidentielle
Macédoine du nord : la justice anti-corruption sur la sellette
Élections municipales en Macédoine : la débâcle du VMRO-DPMNE
Macédoine : les cent premiers jours du gouvernement Zaev, social-démocratie et néo-libéralisme

Vasil Čaprazov, poète bulgare rom né en 1945, est aussi journaliste et intellectuel. Poèmes extraits de L'été tsigane-indien („Циганско лято“, Éditions Stigmati, 2005) et de Je voudrais que le jour se lève („Искам да се съмне“, Éditions Stigmati, 1996)
* Идвам си, мой дом, мой Амритсаров храм, величие неосветено със победи, с неистов труд, безумност или сила. При тебе се завръщам – плам от огън тлял в разкоша на безимието. При тебе съм – незрим, недосегаем, прободен с триста ножа, нераним. (...)

Vasil Čaprazov, poète bulgare rom né en 1945, est aussi journaliste et intellectuel. Poèmes extraits de L'été tsigane-indien („Циганско лято“, Éditions Stigmati, 2005) et de Je voudrais que le jour se lève („Искам да се съмне“, Éditions Stigmati, 1996)
* Идвам си, мой дом, мой Амритсаров храм, величие неосветено със победи, с неистов труд, безумност или сила. При тебе се завръщам – плам от огън тлял в разкоша на безимието. При тебе съм – незрим, недосегаем, прободен с триста ножа, нераним. (...)

Serbie : avec « l'Amour à Savamala », la crise des réfugiés monte sur les planches
Serbie : à Belgrade, le quartier de Krunski Venac déclare la guerre aux promoteurs
Belgrade Waterfront : Savamala, « et les lilas sont morts »
Serbie : le Centre culturel Rex de Belgrade ferme ses portes au 16, rue Jevrejska
Serbie : à la découverte des trésors cachés du Belgrade souterrain
Serbie : quand les élites de Belgrade envahissent les berges de la Save

Serbie : avec « l'Amour à Savamala », la crise des réfugiés monte sur les planches
Serbie : à Belgrade, le quartier de Krunski Venac déclare la guerre aux promoteurs
Belgrade Waterfront : Savamala, « et les lilas sont morts »
Serbie : le Centre culturel Rex de Belgrade ferme ses portes au 16, rue Jevrejska
Serbie : à la découverte des trésors cachés du Belgrade souterrain
Serbie : quand les élites de Belgrade envahissent les berges de la Save

Bulgarie : l'Église orthodoxe n'accueillera pas le pape François
L'engagement œcuménique du pape François dans les Balkans
Neofit, nouveau patriarche d'une Église orthodoxe bulgare en crise
Attentat contre le pape : les médias de Sofia ne croient pas à la « filière bulgare »
Orthodoxie : la rupture entre Constantinople et Moscou divise les églises des Balkans

CONCERT ➽ O'djila + Banda Slivovica
DJ SET ➽ SHANTEL + Molotov Brother + Raki Balkans Sound System
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Comme tous les ans, "Soirée Tzigane Paris" célèbre Djurdjevdan : En Serbie et dans les Balkans, le 6 Mai, on célèbre le printemps, la fête de la Saint Georges.
SPECIAL GUEST - LE MAESTRO : SHANTEL
Un voyage magique au cœur des Musiques Tziganes, d'Europe de l'Est, des Balkans, aussi Klezmer …
Le mélange parfait pour faire la fête, taper des mains, des pieds, danser et chanter jusqu'au petit (...)