Courrier des Balkans

Jusqu'au 23 décembre
Mardi-Samedi 14h-19h et sur rdv
35, rue Quincampoix 75004 Paris

Un député sur dix est désormais un élu d'extrême droite. La surprise créée par l'Union pour l'unité des Roumains (AUR) lors des élections du 6 décembre a pris de court non seulement les politiques mais aussi nombre de membres de l'élite intellectuelle roumaine qui avaient fait la pluie et le beau temps au nom de l'anticommunisme après décembre 1989. Leurs explications sont loin d'être toujours convaincantes. Revue de presse.
Dès le lendemain du scrutin, la direction de l'AUR a invité les intellectuels de (...)

Réfugiés en Bosnie-Herzégovine : les autorités vident le camp de Bira
Bosnie-Herzégovine : les réfugiés pris en otages du mille-feuille institutionnel
Réfugiés : violences et chaos dans le nord-ouest de la Bosnie-Herzégovine
Réfugiés en Bosnie-Herzégovine : à la frontière croate, le « game » a repris
Croatie : la Commission européenne dénonce les violences policières contre les réfugiés
Les dernières infos | Réfugiés Balkans • Bosnie-Herzégovine : le camp de Lipa est en flammes

Entre Allemagne, Roumanie et Bulgarie : exploitation, abattoirs et Covid-19
Coronavirus : les travailleurs roumains et bulgares accusés de propager la pandémie en Allemagne
Roumanie : cueillir des asperges en Allemagne au temps du coronavirus
Roumanie : le départ des saisonniers pour l'Allemagne provoque une cohue à l'aéroport de Cluj
Fermeture des frontières : l'agriculture européenne privée de saisonniers des Balkans ?

Serbie : démolitions sauvages dans le centre de Subotica
Serbie : quand la « transition » s'attaque au patrimoine culturel
La Serbie, le Kosovo et l'UNESCO : patrimoine historique, manipulation politique
Mémoires des Juifs des Balkans (2/10) • Le patrimoine architectural, vestige d'une splendeur éphémère

Kosovo : personne ne veut d'élections anticipées, sauf Vetëvendosje
Kosovo : le Parlement confirme le nouveau gouvernement Hoti, manifestation devant le Parlement
Kosovo : un nouveau gouvernement aux airs de déjà-vu
Kosovo : le carcan néolibéral et les espérances déçues du gouvernement Kurti
Censure du gouvernement Kurti, le Kosovo plonge dans la crise
Kosovo : inculpé, Hashim Thaçi démissionne et part à La Haye

Roumanie : cueillir des asperges en Allemagne au temps du coronavirus
Roumanie : le départ des saisonniers pour l'Allemagne provoque une cohue à l'aéroport de Cluj
Roumanie : quand la pandémie fait revenir la diaspora au pays
Covid-19 en Roumanie : « nous allons devoir choisir qui peut vivre et qui mourra »
Coronavirus dans les Balkans | Les dernières infos • diagnostic covid confirmé pour Milorad Dodik

Bosnie-Herzégovine : les nationalistes gardent la main à Mostar
Élections locales en Bosnie-Herzégovine : sursaut citoyen imprévu
Bosnie-Herzégovine : la retour des Serbes dans la vie politique de Mostar
Bosnie-Herzégovine : Irma Baralija, une « indignée » à Mostar
Bosnie-Herzégovine : à Mostar, « on ne veut plus être otages du passé »
Élections en Bosnie-Herzégovine : Mostar, entre apathie et désespoir
Divisions en Bosnie-Herzégovine : Mostar, cette « ville Frankenstein »

Bosnie-Herzégovine : les nationalistes gardent la main à Mostar
Élections locales en Bosnie-Herzégovine : sursaut citoyen imprévu
Bosnie-Herzégovine : la retour des Serbes dans la vie politique de Mostar
Bosnie-Herzégovine : Irma Baralija, une « indignée » à Mostar
Bosnie-Herzégovine : à Mostar, « on ne veut plus être otages du passé »
Élections en Bosnie-Herzégovine : Mostar, entre apathie et désespoir
Divisions en Bosnie-Herzégovine : Mostar, cette « ville Frankenstein »

Serbie : Stefan Nemanja et Miloš Obrenović, les deux héros d'Aleksandar Vučić
Stefan Nemanja, le « père de l'État serbe » va avoir sa statue géante à Belgrade
Serbie : la politique et les mythes, de Miloš Obilić à Aleksandar Vučić
Serbie : « La mort à Kosovo Polje », retour aux sources d'un mythe
Stage de danses grecques avec Georgios Antonopoulos
Serbie/Monténégro : le train 433 pour Bar ne partira plus de Belgrade Centrale
Serbie : travaux à Belgrade, la destruction d'une ville

Vaccins anti-Covid19 : entre espoir et méfiance, les Balkans partagés
Covid-19 : au Kosovo, s'endetter pour se soigner
Covid-19 en Grèce : pas de soins pour les pauvres et les précaires
Covid-19 en Roumanie : « nous allons devoir choisir qui peut vivre et qui mourra »

Seconde Guerre mondiale : les mémoires partisanes d'ex-Yougoslavie
REKOM : tout savoir, enfin, sur les crimes de guerre dans l'espace post-yougoslave
Croatie : ce journaliste qui a révélé les crimes de guerre d'Osijek
Crimes oustachis en Croatie : le négationnisme en toute impunité

Coronavirus dans les Balkans | Les dernières infos • énormes queues sur toutes les frontières des Balkans
Covid-19 : la Slovénie de nouveau en état d'alerte
Slovénie : le vent de révolte s'amplifie contre le gouvernement Janša
Tourisme en Slovénie : les vacances au pays pour sauver la saison
Vaccins anti-Covid19 : entre espoir et méfiance, les Balkans partagés

Législatives en Roumanie : le PSD en tête, mais avantage aux libéraux
Roumanie : des législatives en pleine crise sanitaire et économique
Corruption en Roumanie : le grand enfumage des libéraux
Roumanie : avec l'AUR, l'extrême-droite entre en force au Parlement

L'automobile en Yougoslavie : ma zastava, ma liberté...
Planète Zastava I : des armes aux voitures
Planète Zastava II : amère « transition »
Planète Zastava III : entreprendre à Zastavaland
Planète Zastava IV : l'espoir italien
Planète Zastava V : Les réfugiés

Bosnie-Herzégovine : la retour des Serbes dans la vie politique de Mostar
Bosnie-Herzégovine : Irma Baralija, une « indignée » à Mostar
Bosnie-Herzégovine : à Mostar, « on ne veut plus être otages du passé »
Élections en Bosnie-Herzégovine : Mostar, entre apathie et désespoir
Divisions en Bosnie-Herzégovine : Mostar, cette « ville Frankenstein »

Kiev attaque Belgrade sur la présence de combattants serbes en Ukraine
Volontaire ou mercenaire : du patriotisme à la guerre en Ukraine, un destin serbe
Guerre en Ukraine : des mercenaires serbes dans le viseur de la justice
Radomir Počuča rentre en Serbie par la case prison

Au puits, Scènes de la vie serbe, de Laza Lazarević, traduit du serbe par Alain Cappon, Éditions Ginkgo, 2020, 160 pages, 9 euros.
Nous disposons ici d'une véritable curiosité littéraire : cinq nouvelles rédigées entre 1879 et 1882, quelques années à peine après l'indépendance de la Serbie, reflets d'un monde disparu de communautés villageoises soudées autour de leur pope et hantées par le souvenir de l'occupant turc.
On ne peut que se féliciter qu'une maison d'édition ait le courage de publier de tels (...)

Corruption en Roumanie : le grand enfumage des libéraux
Roumanie : dans la rue contre l'« État raté »
Covid-19 en Roumanie : « nous allons devoir choisir qui peut vivre et qui mourra »
Covid-19 en Roumanie : le personnel médical est épuisé et le marathon loin d'être terminé
Coronavirus en Roumanie : quand les personnels soignants jettent l'éponge

Macédoine du nord : le niveau des élèves ne cesse de baisser
Macédoine : comment faire reculer l'homophobie ordinaire à l'école ?
Éducation : l'apprentissage de la langue macédonienne est-il menacé ?