Courrier des Balkans

À sept kilomètres de Smiljevo, haut dans les montagnes, dans un hameau à l'abandon, vivent Jozo Aspic et ses quatre fils. Leur petite communauté aux habitudes sanitaires, alimentaires et sociologiques discutables n'admet ni l'État ni les fondements de la civilisation – jusqu'à ce que le fils aîné, Krešimir, en vienne à l'idée saugrenue de se trouver une femme.
Bientôt, il devient clair que la recherche d'une épouse est encore plus difficile et hasardeuse que la lutte quotidienne des Aspic pour la sauvegarde (...)

Dans un bourg de la côte dalmate, en Croatie, Silva, 17 ans, disparaît lors de la fête des pêcheurs. C'est un samedi de septembre 1989, dans la Yougoslavie agonisante. L'enquête menée par l'inspecteur Gorki Šain fait émerger un portrait de Silva plus complexe que ne le croyait sa famille : la lycéenne scolarisée à Split menait-elle une double vie ? Mais l'Histoire est en marche, le régime de Tito s'effondre, et au milieu du chaos, l'affaire est classée. Seule la famille de Silva poursuit obstinément les (...)

La Serbie compte sur l'Unesco pour défendre le patrimoine orthodoxe du Kosovo
Serbie-Kosovo : la guerre des monastères ne fait que commencer
Kosovo : églises et monastères au coeur des conflits
Patrimoine religieux du Kosovo : reconstruction et polémiques
Kosovo : le père Sava contre le scénario « monstrueux » d'un échange de territoires
« Le monastère de Visoki Dečani ? Une chance pour le Kosovo ! »
Kosovo : le monastère de Visoki Dečani en état d'alerte
Kosovo : il n'y aura pas de route nationale aux abords du monastère de Visoki Dečani

Boulettes de pommes de terre aux oignons, carpe farcie, pâtes au citron... Les élèves de l'école hôtelière et de tourisme de Vrnjačka Banja ont concocté des plats de la cuisine juive, dont ils nous dévoilent les recettes en bande dessinée.
Par Sara Ćirić, Nemanja Paunović, Marija Pršić (École hôtelière et de tourisme, Vrnjačka Banja) Cette bande dessinée sur la mémoire des Juifs des Balkans a été réalisée à l'occasion d'ateliers de journalisme sur le thème du vivre-ensemble, organisés à distance dans des (...)

La nouvelle de la mort de sa mère surprend l'écrivain à Budapest et devient l'occasion d'ouvrir une boîte noire émotionnelle. De fragments de souvenirs en portraits esquissés avec sensibilité, c'est toute l'histoire de l'Istrie du XXe siècle, depuis le grand incendie de Salonique en 1917 jusqu'à nos jours, en passant par l'implosion de l'ex-Yougoslavie dans les années 1990, qui se trouve revisitée à travers les événements, les vies ordinaires ou extraordinaires de ceux qui se sont succédés sur cette terre, et (...)

Drogues : les saisies de cocaïne explosent en Croatie
Drogues : la « route des Balkans », plus active que jamais
Triple meurtre en Croatie : Split et le mythe de la « ville sauvage »
Croatie : feu vert à la culture du cannabis à usage thérapeutique
Vers une coopération trans-adriatique contre la criminalité organisée

Macédoine : alerte à la pollution atmosphérique sur tout le territoire
Macédoine du Nord : Skopje marche pour le climat et un peu d'air pur
Macédoine : alerte à la pollution atmosphérique sur tout le territoire
Serbie : sous les poussières rouges de l'aciérie de Smederevo
Bosnie-Herzégovine : « La violence environnementale a la même logique que la violence de guerre »

Quand l'extrême-droite est omniprésente dans les grands médias audiovisuels de ce pays, il est plus que temps de réagir. Post-vérités et agenda nauséabond sont relayés par une partie d'un système médiatique sous le contrôle d'une poignée de banquiers, milliardaires et industriels. En soutenant le Fonds pour une Presse Libre, vous aidez concrètement une information indépendante et pluraliste.
Concentration des médias, plans sociaux dans les rédactions, crise d'indépendance des titres… A tous ces processus (...)

Une suite d'événements, de Mikhaïl Chevelev, traduit du russe par Christine Zeytounian-Beloüs, postface de Ludmila Oulitskaïa, 2021, éditions Gallimard.
Un journaliste moscovite, Pavel Volodine, apprend un jour, stupéfait, que l'auteur d'une prise d'otages dans une église proche de Moscou exige de le rencontrer comme médiateur. Et seulement lui. Faute de quoi, il fera sauter le bâtiment avec la centaine de personnes qu'il retient. On le conduit sur les lieux. Il réalise que le terroriste, Vadim, n'est (...)

Turquie : Erdoğan relance le pharaonique projet Canal Istanbul
Turquie : le « plus grand aéroport du monde » sort de terre à Istanbul
Turquie : les buffles d'Ozan Atalan et l'urbanisation galopante d'Istanbul
Turquie : à Istanbul, « le jour se lève » dans le quartier balkanique de Yıldırım

La Roumanie, nouveau « modèle » européen de lutte contre la corruption ?
Roumanie : Laura Codruța Kövesi, à la tête du nouveau Parquet européen
Slovénie : mobilisation massive « contre la dictature » de Janez Janša
Slovénie : le gouvernement Janša flirte ouvertement avec l'extrême-droite
Corruption en Slovénie : l'ancien Premier ministre Janez Janša prend deux ans ferme
Corruption et ventes d'armes : le scandale Patria arrose le Premier ministre slovène

Justice : la Serbie blanchit l'oligarque Bogoljub Karić, exilé à Moscou
Serbie : réfugié en Russie, Bogoljub Karić s'invite dans la campagne électorale
Serbie vs. Karic : les épisodes que vous avez manqués
Sanctions contre la Biélorussie : la Serbie hésite, la Bosnie se divise
Crise en Biélorussie : réactions contrastées dans les Balkans
Étonnante diplomatie serbe : Vučić à Berlin, Loukachenko à Belgrade

Serbie : règlements de compte familiaux au sommet du SNS de Vučić
Serbie : un nouveau gouvernement à « durée déterminée »
Serbie : après le boycott des élections, quel avenir pour l'opposition ?
Serbie : le régime Vučić a déclaré la guerre à la société civile
Corruption et liberté de la presse : le Parlement européen critique sévèrement la Serbie

Le Monténégro n'a (toujours) rien d'un « État écologique »
Monténégro : sur le lac de Skadar, un projet touristique « écologique » ?
Monténégro : sur le lac de Skadar, le règne des braconniers
Le nord du Monténégro se révolte contre les mini-centrales hydroélectiques
Monténégro : première victoire contre les mini-centrales, mais à quel prix ?

Le Monténégro n'a (toujours) rien d'un « État écologique »
Monténégro : sur le lac de Skadar, un projet touristique « écologique » ?
Monténégro : sur le lac de Skadar, le règne des braconniers
Le nord du Monténégro se révolte contre les mini-centrales hydroélectiques
Monténégro : première victoire contre les mini-centrales, mais à quel prix ?

Entre Grèce et Turquie : la fuite en avant et les divisions de l'Europe
En pleine crise économique et sanitaire, la Grèce achète des Rafales français
Méditerranée orientale : « Erdoğan ne peut pas franchir la ligne rouge »
Thrace occidentale : les écoles, nouvelle pomme de discorde entre la Grèce et la Turquie ?
Grèce : la minorité « musulmane » oubliée de Thrace occidentale
Grèce : les musulmans de Thrace, « si proches, si lointains »

Corruption en Roumanie : le grand enfumage des libéraux
Roumanie : Dan Barna, un croisé de la lutte anti-corruption pris la main dans le sac
Roumanie : des législatives en pleine crise sanitaire et économique
Roumanie : conservateurs, libéraux et Magyars s'allient pour former un nouveau gouvernement
Roumanie : quand la pandémie fait revenir la diaspora au pays
Économie : la Roumanie, « nouveau tigre de l'UE » ?
Exode en Roumanie : de Cluj à Paris, avec ceux qui partent
Roumanie : retour à la terre et à la pauvreté

« Fraternité slave » : la Serbie se retire du jeu en Biélorussie
Serbie : pour l'armée, toujours plus d'argent et toujours moins de transparence
Entre la Serbie et la Russie, une coopération militaire au beau fixe
Serbie : en manque de soldats, l'armée recrute au lycée
« Fraternité slave » : l'armée russe en manœuvre avec les forces spéciales serbes à Pančevo

Kosovo : le gouvernement Kurti veut en finir avec l'électricité « gratuite » dans le Nord
Slovénie : 78 millions de dollars de bitcoins piratés par des hackers
Kosovo : la privatisation fait court-circuiter l'approvisionnement énergétique
Kosovo : comment relancer l'économie après le Covid19 ?

Bosnie-Herzégovine : l'Allemand Christian Schmidt nommé Haut représentant international
Bosnie-Herzégovine : Dodik relance la guerre contre le Haut représentant
Bosnie-Herzégovine : un protectorat international qui ne dit plus son nom
Bosnie-Herzégovine : l'étrange cas du docteur Dayton et de M. Dodik
Bosnie-Herzégovine : fermera-t-on un jour l'OHR ?