Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

López Pastuzano
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A decision may not be adopted to expel a third-country national who is a long-term resident for the sole reason that he or she has been sentenced to a term of imprisonment of more than one year

Coca-Cola kontra EUIPO - Mitico (Master)
Szellemi és ipari tulajdon
Coca-Cola may oppose the registration of the sign ‘Master’ which uses the same font as its own for the marketing of beverages and food products

Coty Germany
Verseny
A luxusáruk szállítója megtilthatja a szerződéses forgalmazóinak, hogy az árukat harmadik felek olyan internetes platformjain keresztül értékesítsék, mint például az Amazon

Xiaomi kontra EUIPO - Apple (MI PAD)
Szellemi és ipari tulajdon
Az Apple sikeresen megakadályozta a "MI PAD" európai uniós védjegyként történő lajstromozását az elektronikus készülékek és a (tele)kommunikációs szolgáltatások vonatkozásában

MB
SOPO
Bobek főtanácsnok álláspontja szerint jogellenes az a nemzeti jogi követelmény, amely szerint a nemet változtató személy állami öregségi nyugdíjra való jogosultságának az a feltétele, hogy ne legyen házas

M.A.S. és M.B.
FIN
Az Unió pénzügyi érdekeinek védelmére vonatkozó kötelezettségnek összhangban kell állnia a bűncselekmények és büntetések törvényességének elvével

Liga van Moskeeën en Islamitische Organisaties Provincie Antwerpen és társai
Mezőgazdaság
Wahl főtanácsnok szerint nem sérti a vallásszabadsághoz való jogot azon kötelezettség, hogy az állatok vallási célú, kábítás nélkül történő levágását engedélyezett vágóhidakon kell elvégezni

Bilde kontra Parlament
Intézményi jog
The General Court upholds the decision of the European Parliament to recover from Dominique Bilde MEP the sums paid for the employment of a parliamentary assistant on the grounds that she had not proven that work was in fact carried out by that assistant

King
Személyek szabad mozgása  
A munkavállalónak rendelkeznie kell a ki nem vett, fizetett éves szabadsághoz való jog átvitelének és felhalmozásának lehetőségével, amennyiben a munkáltató nem biztosítja e munkavállaló számára a fizetett éves szabadsághoz való jogának gyakorlását

VCAST
Letelepedés szabadsága
The making available of copies of television programmes saved in the cloud must be authorised by the holder of the copyright or related rights

Cussens és társai
Adózás
The prohibition of abusive practices in the sphere of VAT is applicable regardless of a national measure giving effect to it in Member States

Bizottság kontra Lengyelország
Környezet és fogyasztók
Poland must immediately cease its active forest management operations in the Białowieża Forest, except in exceptional cases where they are strictly necessary to ensure public safety

Lounes
Uniós polgárság  
Uniós polgár harmadik állam állampolgárságával rendelkező családtagját megilletheti az azon tagállamban való tartózkodási jog, amelyben az uniós polgár azt megelőzően tartózkodott, hogy eredeti állampolgárságán felül megszerezte volna e tagállam állampolgárságát

APVE és társai
Verseny
Concertation on price and quantities between several organisations of agricultural producers and associations of such organisations may constitute an agreement, decision or concerted practice for the purposes of competition law

Schrems
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Bobek főtanácsnok szerint Maximilian Schrems a saját Facebookfiókjának magáncélú használatát illetően fogyasztónak minősül a Facebook Irelanddel szemben az osztrák bíróságok előtt indított eljárás vonatkozásában

Icap és társai kontra Bizottság
Verseny
The EU General Court annuls in part the Commission’s decision against the Icap Group in the cartels relating to Yen interest rate derivatives

Egenberger
Közösségi jogi elvek
Tanchev főtanácsnok szerint a vallási szervezetek által támasztott szakmai követelmények bírósági felülvizsgálat tárgyát képezik a meggyőződésen alapuló állítólagos jogellenes hátrányos megkülönböztetés tekintetében

Altun és társai
Migráns munkavállalók szociális biztonsága
Saugmandsgaard Øe főtanácsnok véleménye szerint a nemzeti bíróság csalás esetén figyelmen kívül hagyhatja az Európai Unión belül kiküldött munkavállalók szociális biztonsági igazolását

Espadas Recio
SOPO
The method used in Spain to determine the basis for the calculation of the duration of unemployment benefit for ‘vertical’ part-time workers is contrary to EU law

Maio Marques da Rosa
SOPO
The weekly rest period for workers does not necessarily have to be granted the day following six consecutive working days