Európai Unió : hírek magyarul

Az EU gazdasági szakbizottsága kedden elfogadta azt a jelentést, amely az uniós gazdasági kormányzás működését értékeli. Pervenche Berès szocialista, francia jelentéstevő szerkesztőségünknek elmondta, hogy két nagy tábor van: az egyik szerint a gazdasági kormányzás nem működik, a másik szerint viszont a szabályok nem megfelelő végrehajtása a probléma.
Gazdasági és Monetáris Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2015 - EP

Előfordul, hogy hónapokra, vagy netán évekre kiestünk a munka világából. Nem érdemes eltitkolni, hanem próbáljuk meg a legtöbbet kihozni a helyzetből. Hogyan? Ha tovább olvasunk, megtalálhatjuk a választ.

Amennyiben csupán 2-3 hónap maradt üresjáraton, ezekkel nem nagyon kell foglalkozni. Ám, ha több év maradt munka nélkül, annak az okát mindig írjuk bele az önéletrajzba. A gyereknevelésnél vagy esetleg a hozzátartozó ápolása miatti kiesés igazán nem okoz gondot, és ezeknél jobb az őszinteség. Persze a munkanélküliség már kicsit nehezebb diónak számít, ezért itt elfogadottabb egy épkézláb magyarázat.

Sokszor megtörténik, hogy az ember kénytelen több szektorban kipróbálni magát. Ám az önéletrajzukban nem szeretik feltüntetni, hogy mennyi helyen dolgoztak, mivel azt hiszik, ez rossz színben fogja őket bemutatni. Pedig nem igaz, hiszen ez is feltüntethető pozitívan. Írjuk le, hogy több téren szereztünk tapasztalatot, állítsuk be magunkat rugalmas személyiségnek, és nekünk semmi sem jelent akadályt.

Hasznos dolog, ha az önéletrajzban csak az éveket tüntetjük fel, és a hónapokat elhagyjuk. Célravezetőbb, ha a kronológiai sorrend helyett inkább témák szerint csoportosítjuk az információkat, például iskolák, személyes adatok, tapasztalatok, és így tovább. Ha ezeket betartjuk, és így töltjük ki az önéletrajzot, több sikerünk lehetséges. Tehát érdemes odafigyelni, mit írunk, és hogyan írjuk. Legyünk őszinték, és próbáljunk meg ne közhelyesen fogalmazni.

 

An informal deal to remove the technical obstacles that differing national standards and procedures place in the way of rail operators and rolling stock manufacturers was struck by MEPs and EU and the Latvian Presidency of the Council of Ministers on Wednesday. This deal, on the “technical pillar” of the 4th railway package should cut the time and cost involved in certifying that operators, locomotives and carriages meet safety and technical standards.
Committee on Transport and Tourism

Source : © European Union, 2015 - EP

A tagállamok nagykövetei megállapodtak szerdán az Oroszországgal szemben bevezetett gazdasági szankciók újabb hat hónappal, január 31-ig történő meghosszabbításáról – erősítették meg diplomáciai források a Reuters hírügynökség értesülését.

A társasági adózás uniós rendszerének mélyreható reformját célozza az a cselekvési terv, amit szerdán terjesztett elő az Európai Bizottság. Brüsszel többek között leporolja a közös konszolidált társaságiadó-alapra vonatkozó korábbi javaslatát, és arról is gondoskodni kíván, hogy a cégek ott fizessenek adót, ahol a nyereségük keletkezik.

A draft law to ban the cloning of all farm animals, their descendants and products derived from them, including imports, in the EU was voted by the Environment and Agriculture committees on Wednesday. MEPs beefed up the European Commission’s initial proposal, citing high mortality rates at all development stages of cloning and EU citizens’ animal welfare and ethical concerns.
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
Committee on Agriculture and Rural Development

Source : © European Union, 2015 - EP

„Irányíthatatlan válság” jöhet, és a görögök EU-tagságának a vége sem kizárt.

„Közös szabályokra és egységes jogrendszerre van szükség” – mondta az adatvédelmi irányelv parlamenti témafelelőse, Jan Philipp Albrecht (zöldpárti, német), miután a tagállamok megállapodtak az uniós adatvédelmi reform irányáról. Az EP már 2014 májusában elfogadta erről szóló álláspontját, most pedig megkezdheti a tárgyalásokat a végleges szövegről a tagállamokkal.
Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2015 - EP

Binding waste-reduction targets, revamped ecodesign legislation and measures to break the link between growth and the use of natural resources are the chief demands set out in a resolution passed on Wednesday by environment MEPs,who call on the Commission to table new legislation by the end of 2015.
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

Source : © European Union, 2015 - EP

Jean-Claude Junckerrel, a Bizottság elnökével és Federica Mogherini főképviselővel egyeztetve úgy döntöttem, hogy Pierre Vimont nagykövetet nevezem ki személyes megbízottammá. E minőségében Vimont nagykövet fogja vezetni az uniós és az afrikai országok Vallettai Konferenciájának előkészítését. (A közös csúcstalálkozóra az Európai Tanács az áprilisi rendkívüli ülésén tett javaslatot.) Feladata mindenekelőtt az lesz, hogy biztosítsa az uniós előkészületek koherenciáját annak érdekében, hogy sikeresen felszámoljuk az illegális migráció kiváltó okait és felvegyük a küzdelmet az embercsempészet és az emberkereskedelem ellen.  

Vimont nagykövet az Európai Külügyi Szolgálat korábbi főtitkára, valamint korábban az EU melletti állandó képviselő.

 

 

Elsőre úgy tűnik, nincs akadálya, mert Brüsszel nem szabályozza szigorúan a határvédelem eszközeit.

Az Európai Parlament megtiltaná a tenyészállatok klónozását az EU-ban. Az EP-képviselők szerdán szavaznak arról a jelentésről, amely szigorítana az Európai Bizottság témában készült javaslatán. A témafelelősök azt szorgalmazzák, hogy az EU tiltsa be az emberi fogyasztásra szánt tenyészállatok és utódaik klónozását, valamint terjessze ki a szabályozást az Unióba behozott, klónozott állatokból származó termékekre is. A szavazás szerdán 15 órától honlapunkon is élőben követhető.
Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2015 - EP

General : The specific problems of the Pacific region, such as climate change, fisheries, maritime security and regional integration, as well as the generation of fiscal revenues in ACP countries, were discussed by the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly at its 29th session, which closed on Wednesday in Suva (Fiji).

Source : © European Union, 2015 - EP

An informal deal on the wording of draft EU law on transmissible animal diseases, negotiated by MEPs, the Latvian Presidency of the Council of Ministers and the European Commission, was backed by the Agriculture Committee on Wednesday. The law will merge and update many scattered items of old legislation, so as to help prevent and halt new outbreaks of animal diseases such as avian flu or African swine fever and keep pace with scientific progress.
Committee on Agriculture and Rural Development

Source : © European Union, 2015 - EP

A Tanács – a parancsnoki tisztséget 2014 októbere óta betöltő –Alfonso García-Vaquero Pradal dandártábornok utódjaként 2015. július 28-i hatállyal Franz Xaver Pfrengle dandártábornokot (Németország)nevezte ki az EU mali kiképzési missziójának (EUTM Mali) új parancsnokává. 

Az EUTM Mali segítséget nyújt a mali fegyveres erők újjáépítésében, hogy azok hatékony és elszámoltatható módon működjenek, és így képessé váljanak arra, hogy hosszú távon garantálják Mali biztonságát, valamint polgári irányítás alatt helyreállítsák az ország területi integritását. Az EUTM Mali kiképzésben részesíti a mali fegyveres erők egységeit, és fejleszti ezirányú kapacitásaikat, hogy a jövőben önállóan is el tudják végezni tagjaik kiképzését. A misszió emellett tanácsokkal segíti a mali hatóságokat a hadsereg reformjában. 

A határozatot az Unió Politikai és Biztonsági Bizottsága hozta. 

Európa az egyik elsődleges piac mind a kontinensen belül előállított, mind a külföldről behozott drogok tekintetében, áll a Kábítószer és a Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja (EMCDDA) legújabb, 2015-ös jelentésében. Wolfgang Götz, a szervezet elnöke szerda reggel 9 óra körül ismerteti az elmúlt időszak eredményeit az állampolgári jogi szakbizottság ülésén az EP-ben. Az ülés élőben követhető honlapunkon, infografikánkból pedig kiderül, melyek a drogfogyasztási trendek Európában.
Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2015 - EP

A hétvégén 45 perc alatt sikertelenül véget ért újabb brüsszeli „görög forduló” óta megnőtt „görög-ügyben” a kommunikációs zaj, mindenki a csőd lehetőségéről beszél. Mario Draghi EKB-elnök ugyan hétfőn az EP szakbizottsága előtt további segítséget ígért, de ő is úgy vélte, hogy görög térfélen a labda, és „sürgős akciót” várt Athéntól, ahol viszont Ciprász a hitelezőket vádolta „politikai motiváltsággal”.

Politikai vitát tartottak a tagállami belügyminiszterek a migrációs válság kezeléséről, és ennek kapcsán a Bizottság közelmúltba tett kötelező áttelepítési és áthelyezési javaslatairól. A kötelező vagy önkéntes jelleg elfogadása kapcsán változatlanul teljes a megosztottság, jóllehet, diplomáciai források szerint „az önkéntes” vállalás támogatása mintha teret nyerne.

Különösen a német kormány számára, de kihatásában az egész euróövezet szempontjából fontos döntést hozott az Európai Bíróság, midőn kedden kinyilvánította, hogy az EKB szükség esetére kilátásba helyezett „korlátlan"” államkötvényvásárlási készsége még beleférhet a bank hivatalos mandátumába.

Human Rights subcommittee MEPs debated today the human rights situation in Venezuela with representatives of the political opposition, human rights activists and spokespersons of victims groups.
Subcommittee on Human Rights

Source : © European Union, 2015 - EP