Európai Unió : hírek magyarul

Az államok és a befektetők közötti vitás kérdésekkel foglalkozó új bírósági rendszer létrehozására terjesztett elő javaslatot szerdán az Európai Bizottság. Az új, átlátható vitarendezési fórum a választott bíróságokat váltaná fel, amelyek vörös posztónak számítanak a transzatlanti partnerség bírálóinak szemében.

Plenary sessions : A clear political vision to tackle the challenges of energy supply, climate change, transition to a digital society, job creation, migration, the rule of democracy and fundamental law should be at the core of the 2016 Commission's work programme. So say MEPs in a non-legislative resolution, voted on Wednesday, which sets out Parliament's recommendations for the European Commission’s 2016 work programme.

Source : © European Union, 2015 - EP

Az Európai Bizottság elnöke és Horn jó barátok voltak, derült ki az ünnepségen. Nézzék meg a videót, ahol Juncker a volt magyar miniszterelnökről sztorizik.

Plenáris ülés : 2015 kulcsfontosságú év a világ jövője szempontjából, hiszen az országok vezetői meghatározzák a következő 15 évre vonatkozó fenntartható fejlesztési célokat. A szeptember 25-27 közötti csúcstalálkozón az EP delegációja is részt vesz, az előkészítés feladatai a szeptember 16-i plenáris ülés témái között is szerepelnek. A fejlesztési szakbizottság elnökét, Linda McAvant (szocialista, brit) kérdeztük az eddigi eredményekről és a várható célkitűzésekről. A vita élőben követhető 16:30 órától.

Forrás : © Európai Unió, 2015 - EP

Plenáris ülés : A Parlament már csütörtökön, 10 órakor szavaz a 120 ezer menedékkérő áttelepítéséről Görögországból, Olaszországból és Magyarországból más tagállamokba. A sürgősségi eljárás alkalmazását Martin Schulz parlamenti elnök javaslatára fogadták el a képviselők az ülés megnyitásakor.

Forrás : © Európai Unió, 2015 - EP

A Tanács keretében működő Állandó Képviselők Bizottsága 2015. szeptember 16-án támogatta azt a bizottsági javaslatot, amelynek célja, hogy a növekedés fellendítése és a munkahelyteremtés érdekében segítsen Görögországnak az uniós alapok lehető legnagyobb mértékű igénybevételében és a likviditás javításában. Görögországban sürgősen beruházásokra lenne szükség, ám ehhez nem áll rendelkezésre elegendő közpénz. A javaslat fő célja e hiány ellensúlyozása és annak biztosítása, hogy az érintett európai strukturális és beruházási alapok nyújtotta lehetőségeket a lehető legrövidebb időn belül ki lehessen aknázni az országban. A most jóváhagyott intézkedések rendkívüli jellegűek, céljuk pedig a görög pénzügyi válság miatt előállt egyedi helyzet enyhítése.

A rendelettervezet 2 milliárd EUR körüli összeggel javítaná Görögország likviditását. Ez a következők révén valósulna meg:  

• 2015-ben és 2016-ban összességében 7 százalékponttal növekedne a 2014–2020-as időszak finanszírozását szolgáló előlegek összege. Ez az Európai Szociális Alapot, az Európai Regionális Fejlesztési Alapot, a Kohéziós Alapot és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapot érinti. Az intézkedés révén 2015-ben és 2016-ban 1 milliárd EUR többletforrás állna rendelkezésre. Az előlegeket automatikusan folyósítja a Bizottság a tagállamoknak az egyes operatív programok elfogadását követően, hogy a tervezett intézkedések gyorsabban elindulhassanak.
  
  
• A Kohéziós Alapból, az Európai Szociális Alapból és az Európai Regionális Fejlesztési Alapból finanszírozott 2007–2013-as programok uniós társfinanszírozásának maximális aránya 100%-ra emelkedne. A szóban forgó időszak görögországi programjainak uniós társfinanszírozási aránya már eddig is magasabb volt: az EU számos esetben a beruházási összköltségek 95%-át fedezi a szokásos 85% helyett. Ezen túlmenően – a szokásossal ellentétben – a fennmaradó uniós kifizetések utolsó 5%-ának felszabadítására is korábban,, még a 2007–2013-as időszak programjainak lezárása előtt sor kerülhetne. A társfinanszírozási arányok emelésével együtt ezen intézkedés révén 2015-ben és 2016-ban 1 milliárd EUR többletforrás állna rendelkezésre.

A 2 milliárd EUR teljes összeget a 2014–2020-as időszak elejére ütemeznék, hatása pedig ugyanezen időszak költségvetése szempontjából semleges lenne.

Következő lépések 

A Tanács által elfogadott álláspont révén a luxemburgi elnökség egyúttal megbízatást is kap arra, hogy folytasson megbeszéléseket az Európai Parlament képviselőivel. Ha a Tanácsnak és a Parlamentnek sikerül megállapodást elérnie, azt mindkét intézménynek hivatalosan is jóvá kell hagynia.

Háttér

A kohéziós politika célja az EU különböző régióiban tapasztalható fejlettségbeli különbségek csökkentése a gazdasági növekedés, a munkahelyteremtés és a versenyképesség előmozdítása révén.

Görögországban az uniós források jelentik a közvetlen külföldi befektetések legfőbb forrását. A 2007–2013-as programozási időszakban mintegy 42 milliárd EUR összeget különítettek el Görögország részére. Ez az összeg a következőkből adódik össze: körülbelül 24 milliárd EUR az európai strukturális és kohéziós alapokból és a halászati és vidékfejlesztési alapokból, valamint körülbelül 17 milliárd EUR a mezőgazdasági termelőknek nyújtott közvetlen kifizetésekre és az agrárpiacok támogatására irányuló intézkedésekre. Görögország eddig 38,4 milliárd eurót kapott, ami a szóban forgó időszakot tekintve az ország átlagos éves GDP-jének 17,5%-t teszi ki. A kohéziós politika keretében még mintegy 2 milliárd EUR rendelkezésre áll; ha 2015 végéig Görögország ezt nem használja fel, elesik az összegtől.  

A 2014–2020-as időszakra több mint 35 milliárd eurót különítettek el Görögország részére. Ez az összeg a következőkből adódik össze: 20 milliárd EUR az európai strukturális és beruházási alapokból, valamint több mint 15 milliárd EUR a mezőgazdasági termelőknek nyújtott közvetlen kifizetésekre és az agrárpiacok támogatására irányuló intézkedésekre. Ezekből az előirányzott összegekből 2014-től 2015 júliusáig 4,5 milliárd EUR került kifizetésre.

Új szabályozásra van szükség a drónok használatának ösztönzéséért Európában, de ez a szabályozás nem lehet aránytalanul szigorú, hogy ne riassza el a befektetőket, írja a közlekedési szakbizottság kedden elfogadott jelentése. Interjúnkban Jacqueline Foster (konzervatív, brit) témafelelőst kérdeztük a technológiai változásokról, a kapcsolódó képzésekről és a felmerülő biztonsági, adatvédelmi kérdésekről.
Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2015 - EP

Bizottság kontra Szlovákia
Személyek szabad mozgása  
By limiting entitlement to disability benefits and the Christmas bonus for persons on a low income to Slovak residents, Slovakia has not failed to fulfil its obligations under an EU regulation

Összeszedtük, milyen érveket hallottunk az elmúlt hetekben a menekült-áthelyezési program ellen és mellett.

Hiába szavazzák meg, kimaradhatunk a függelékből.

Az Európai Bizottság a német kormány hasonló intézkedése után az osztrák kormány azon döntését is a schengeni szabályokkal összhangban állónak ítélte meg, amely átmeneti jelleggel a magyar, az olasz, a szlovák és a szlovén határszakaszokon helyreállította a határellenőrzést.

Elutasította az Európai Bíróság a magyar keresetet abban a jogvitában, ami – zöldség és gyümölcstermelői szervezetek egy konkrét támogatási ügye kapcsán - arról folyt, vajon a Bizottságnak a termelői támogatások térítését az előzetesen bejelentett becsült összeg, vagy a termelői szervezetek számára ténylegesen kifizetett támogatás alapján kell-e teljesítenie.

Várhatóan csütörtökön jelenti be Donald Tusk, hogy melyik napra hívja össze jövő héten az EU állam- és kormányfőinek rendkívüli ülését a migrációs válság megvitatására. Ugyancsak csütörtökön az EP már szavaz is a Tanács által még hétfőn tárgyalt áthelyezési javaslatról, a belügyminiszterek pedig jövő kedden újabb rendkívüli ülést tartanak.

Draft rules to cut emissions of major air pollutants from non-road mobile machinery (NRMM), ranging from lawn mowers to bulldozers, tractors and inland waterway vessels, were backed by Environment Committee MEPs on Tuesday. NRMM engines account for about 15% of all NOx and 5% of particulate emissions in the EU.
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

Source : © European Union, 2015 - EP

Általános : Plenáris ülést tartanak szerdán Brüsszelben, ahol a migráció, a tejpiaci válság és a nemzetközi fejlesztés is a főbb témák között szerepelnek. Jean-Claude Juncker, az Európai Bizottság elnöke a nagyvállalatok adószabályaira vonatkozó változásokról egyeztet az EP-képviselőkkel csütörtökön. A gazdasági szakbizottság és a tagállamok adószabályait vizsgáló különbizottság együttes ülésén Pierre Moscovici és Margrethe Vestager uniós biztosok is felszólalnak.

Forrás : © Európai Unió, 2015 - EP

Plenáris ülés : Minden héten bevándorlók százai érkeznek az EU külső határaihoz. Európának sürgősen megoldást kell találnia a menekültválságra. Ennek egyik lépéseként a Parlament szeptember 9-én jóváhagyta 40 ezer, Olaszországba és Görögországba érkező menedékkérő más uniós tagállamba történő áthelyezését. A szavazás után Ska Keller (zöldpárti, német) jelentéstevőt kérdeztük a menekültválság kezeléséről.

Forrás : © Európai Unió, 2015 - EP

A tagállamok kormányainak képviselői 2015. szeptember 16-án négy bírát és egy főtanácsnokot neveztek ki az Európai Bíróság testületébe.

Mihaíl Vilarász (Görögország) és Eugene Regan (Írország) újonnan kapta meg bírói kinevezését, Camelia Toader (Románia) és Marko Ilešič (Szlovénia) bírói megbízatását pedig további hat évre megújították. A Bíróság főtanácsnokává Manuel Campos Sánchez-Bordonát (Spanyolország) nevezték ki. Mindegyikük hivatali ideje 2015. október 7-től 2021. október 6-ig tart.

A tagállamok kormányainak képviselői Ian Stewart Forrestert (Egyesült Királyság) nevezték ki a Törvényszék bírájává a leköszönő Nicholas Forwood (Egyesült Királyság) hivatali idejének fennmaradó részére, azaz a 2015. október 1-jétől 2019. augusztus 31-ig tartó időszakra. Ezenfelül megújították a Törvényszék két bírájának, Juraj Schwarcznak (Szlovákia) és Heikki Kanninennek (Finnország) a megbízatását 2016. szeptember 1-jétől 2022. augusztus 31-ig.

Háttér

Az Európai Bíróság három bírói testületből áll: magából az Európai Bíróságból, valamint a Törvényszékből és Közszolgálati Törvényszékből.

A Bíróság jelenleg huszonnyolc bírából és kilenc főtanácsnokból áll. A Tanács 2013-ban úgy határozott, hogy 2015. október 7-től tizenegyre növeli a főtanácsnokok számát. Háromévente a bírói és főtanácsnoki kar részleges megújítására kerül sor. 2015. október 6-án tizennégy bíró és négy főtanácsnok hivatali ideje lejár. A bírói és főtanácsnoki kar 2015. évi részleges megújításának keretében 2014. szeptember 24-én, valamint 2015. április1-jén és június 12-én már sor került tíz bíró (a belga, a spanyol, a lengyel, a luxemburgi, a horvát, a finn, az észt, a szlovák, a magyar és a dán) és négy főtanácsnok (az egyesült királysági, a német, a dán és a cseh) kinevezésére. Ennek megfelelően a szeptember 16-i kinevezésekkel a testület 2015. évi részleges megújítása befejeződött. A főtanácsnoki kar létszámának két fővel történő növeléséhez azonban még ki kell nevezni a bolgár főtanácsnokot.

A Törvényszék jelenleg huszonnyolc bírából áll. A Bírósághoz hasonlóan háromévente a Törvényszék bírói karát is részlegesen megújítják. 2016. augusztus 31-én tizennégy bíró hivatali ideje lejár.

A Bíróság bíráinak és főtanácsnokainak, valamint a Törvényszék bíráinak hivatali ideje hat év, amely megújítható. Mind a Bíróság, mind a Törvényszék elnökét a bírák maguk közül választják meg hároméves időtartamra. Az elnök újraválasztható.

 

The European Parliament should play a greater role in Eurozone governance, said Commissioner Pierre Moscovici in a debate with Economic and Monetary Affairs Committee MEPs on Tuesday. Economic and monetary union calls for democratic deepening, he added, stressing that "This is not something that can wait. We need more regular exchanges with the Parliament. The European Parliament is the Parliament of the Eurozone and we want to give this political impetus."
Committee on Economic and Monetary Affairs

Source : © European Union, 2015 - EP

Measures to deal with the migration and refugee crisis as well as the situation in transit countries in the Mediterranean region were debated at a joint hearing held by the Foreign Affairs, Home Affairs, Human Rights committees on Tuesday morning. MEPs expressed disappointment at the outcome of Monday’s Justice and Home Affairs Council meeting and urged EU to shoulder its responsibilities.
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
Subcommittee on Human Rights
Committee on Foreign Affairs

Source : © European Union, 2015 - EP

I have learnt with great sorrow of the horrific accident provoked by the collapse of a crane at the Grand Mosque in Mecca. 

My thoughts are with the families of the victims. On behalf of the European Union, I would like to convey my sincere condolences to the bereaved families and wish a prompt recovery to the wounded.